Introdução

De LFS Manual

Bem-vindo

Live for Speed

Seja bem-vindo ao Live for Speed S2, a versão mais recente do realista jogo online de simulação criado por Scawen Roberts, Eric Bailey e Victor van Vlaardingen!

Não importa se você acabou de começar sua experiência no LFS, ou se você já está bem acostumado com o jogo, graças à versão S1. Este manual irá te ajudar a configurar o jogo corretamente, bem como a controlar devidamente a condução dos carros. Se já está por dentro do LFS pode querer passar alguns dos primeiros capítulos à frente, nomeadamente os que explicam a instalação e configuração do LFS, mas irá encontrar truques e dicas úteis sobre como configurar um carro nos próximos capítulos. O guia de técnicas de condução irá te ajudar a melhorar as suas capacidades de condução e ganhar corridas. Mas chega de conversa e vamos começar:

Cavalheiros, liguem os motores!

Sobre LFS S2

O LFS S2 (em que S é a abreviatura de Stage) é um simulador de corridas sério. Sem modo arcade, sem ajudas de pilotagem - VOCÊ que tem que dirigir. É portanto altamente recomendável que jogue o simulador com um volante, porque mesmo sendo possível usar teclado e/ou mouse, um volante é o que se usa num carro real, logo um volante é o que deve ser usado num simulador. Especialmente quando se joga online, onde são necessárias reações rápidas.

Na versão S2 pode jogar sozinho ou contra a IA (inteligência artificial), mas divertido mesmo é jogar online, no modo multiplayer. Competir contra pessoas reais é simplesmente a melhor maneira de usufruir do jogo e o LFS faz com que isso seja fácil. Existem também diversas ligas online em que pode participar, se estivere à procura de algo ainda mais competitivo.

Uma simulação autêntica obviamente requer um bom modelo de física para proporcionar a emoção e o divertimento da condução real. Isto é feito simulando todos os aspectos que são importantes na condução. O LFS S2 é o segundo passo na direção da nossa visão do que um simulador deve ser e já consegue fazer um trabalho muito bom em simular a realidade. Muitos dos aspectos de uma corrida já têm cobertura - possibilidade de configuração extensivas, gasto de combustível, gasto de pneus, diferentes tipos de superfície, ambientes de competição fascinantes, diferentes classes de carros, etc. Todos estes aspectos dão a certeza de que você já tem o suficiente com que praticar e gastar tempo aprendendo as trajetórias das pistas. Adicionalmente, Note que as paragens nas boxes não devem ser esquecidas - descubra quanto combustível seu carro usa numa pista e como se comportam os pneus de acordo com o teu estilo de direção. Todos os aspectos que devem ser pensados numa corrida real também devem ser considerados no S2.

A versão S2 têm uma melhora significante sobre o S1: importantes melhoras foram adicionadas. Por exemplo, inclinação dinâmica dos pneus (simulação melhorada da suspensão e diferentes tipos de suspensão), física dos pneus altamente detalhada e um sistema de danos foram introduzidos. É também de notar os conteúdos adicionais disponíveis na S2 - enquanto que a S1 contém carros e pistas medianamente rápidos, a S2 introduz várias classes rápidas (e algumas lentas também).

Instalação

1º Passo: Crie uma pasta do LFS em um lugar apropriado no seu computador.

2º Passo: Baixe a versão completa de Live for Speed dentro da sua pasta do LFS (ou mova o arquivo para lá após o download).

3º Passo: Descompacte o arquivo baixado dando duplo clique nele e selecionando "Extrair" (usando algum programa como WinZIP ou WinRAR)

4º Passo: Rode o programa LFS.exe

Se você quiser, você pode criar um atalho no seu desktop para o LFS.exe para facilidade de uso.

O LFS também está disponível em CD (não pelo www.lfs.net). Para instalar o LFS simplesmente insira o CD na leitora e a instalação começará automaticamente. Caso isso não aconteça você pode iniciá-la manualmente, simplesmente abrindo o drive em que o CD de instalação se encontra e abrindo o arquivo do setup.

Quando a instalação começar basta seguir as instruções na tela.

Depois da instalação ter acabado deve sempre visitar o site oficial do LFS (http://www.liveforspeed.net) e fazer o download do patch mais recente, que está na área de downloads. Estes patches resolvem bugs no programa e podem também acrescentar novos melhoramentos ao jogo. Detalhe: As versões mais recentes do jogo baixam as atualizações automaticamente caso você vá no modo online e haja alguma atualização.

Instruções para a instalação de patchs

  1. Faça o download do patch para a pasta principal do Live for Speed no seu disco rígido.
  2. Descompacte o arquivo, clicando nele com o botão direito e escolhendo "Extrair aqui"
  3. Rode o executável do jogo - LFS.exe

Install p to u.gif

O início

O início

Assim que a instalação estiver concluída e o patch mais recente do Live For Speed S2 estiver instalado, este pode ser iniciado pelo duplo-clique no ícone de LFS, onde foi instalado.

Depois do vídeo de apresentação, será mostrado a tela principal. Nesta tela, serão perguntadas informações básicas, como o teu nome e matrícula. Escolhe a unidade de velocidade e de pressão e também de que lado do carro (esquerdo ou direito) queres conduzir. No lado direito da tela, verás a tua representação de piloto virtual. Ao clicar nas setas por baixo do piloto, podes mudar o modelo (fatos e homem/mulher). A cor do capacete pode ser alterada usando os controlos correspondentes. Também podes escolher um capacete com design pessoal (skin), clicando no nome da skin que utilizas-te. A criação de skins será explicada mais tarde neste tutorial (Skinning).

Quando tiveres ajustado tudo a teu gosto, clica no botão "Seguinte" (ou "Mais"), para prosseguir.

Na próxima tela, verás o teu primeiro carro: o XF GTi. Como ainda não desbloqueaste o Live For Speed, nem todos os carros ser-te-ão disponíveis. No entanto, podes já alterar a cor do carro, utilizando os botões coloridos. Por baixo do botão colorido, podes mudar o piloto dentro do carro (dentro ou fora) e retirar a carcaça para que apenas o piloto e as rodas continuem visíveis (apenas na garagem). Usando as setas ao lado, podes rodar o carro.

Quando tiveres satisfeito com todas as tuas definições, clica em "Seguinte" (ou "Mais") para posseguir.

Controles

Setting up your controls

Agora você pode configurar os controles. Por padrão os controles são arrumados para direção pelo mouse. Se você quiser manter estas configurações, clique em "Próximo". Como a sensação do carro é muito importante em Live for Speed S2 um volante com force feedback é o controlador a ser escolhido e se um estiver disponível é recomendável que você o configure agora.

Após clicar em 'Volante/Joystick’ você pode designar funções para os botões e giros de seu volante. Vamos começar com a direção. Primeiramente clique em Axes/FF e depois em Direção. Quando você vira seu volante uma das barras no lado esquerdo deve se mover. Agora clique no botão próximo à barra para alinhar a direção. Agora siga o mesmo processo para aceleração e freios. Caso aceleração ou freios movam na direção errada você pode clicar em inverter para corrigir isto. Você encontrará informações adicionais sobre as várias configurações em Options - Controls. Quando tudo estiver arrumado corretamente você pode continuar e clicar em Próximo. Você não deve ter medo de que nada esteja configurado corretamente pois você pode mudar qualquer coisa mais tarde sem nenhum problema.

Agora você verá várias dicas diferentes e depois atingir o menu principal. O menu principal é o lugar onde você pode selecionar o modo de jogo que você quer jogar ou ir para as opções para modificar a maior parte das configurações. Para usar todos os recursos de Live for Speed S2 você irá primeiramente precisar destravar o jogo. Você deve fazer isto agora ou primeiro dar uma olhada rápida. Ou você pode fazer isto depois e simplesmente clicar em Single Player e em Próximo e você se verá sentando em seu GTI na linha de Início/Término da corrida no circuito de BlackWood GP pronto para correr. Quando você terminar suas primeiras voltas e descobrir como sair das barras de areia novamente - isto acontece com todos, exceto os mais experientes - você irá voltar para o menu principal pressionando a tecla ESC.

Destravando

Welcome to Live for Speed!

Para destravar LFS você precisa estar registrado no site oficial http://www.liveforspeed.net - clique em Criar uma nova conta no topo direito da página inicial e entre com a informação necessária para nome de usuário, e-mail e país. Abaixo desta informação você terá que escolher sua senha que deverá ser colocada duas vezes. Você deve escolher sua senha cuidadosamente. Se você receber um voucher code, você deve entrar ele nesta página, ou depois se preferir. Quando você clicar em Submeter você receberá um e-mail contendo um link para verificação da sua conta. Após clicando neste link sua conta será criada e você estará logado automaticamente. Nota: você pode usar o mesmo nome de usuário e senha para fazer login no http://www.lfsforum.net - forum oficial e em http://www.lfsworld.net - um site que oferece estatísticas online detalhadas.

Após registrar, você poderá comprar a licensa usando o método de pagamento de sua preferência, ou um código voucher. Quando você pagou por sua licensa ele mostrará S2 no topo a direita do site e você estará pronto para destravar o S2.

Agora você está preparado para destravar Live for Speed S2. Você tem que simplesmente iniciar Live for Speed e destravá-lo usando seu nome de usuário e senha, é tão simples quanto isso!

Bem Vindo ao Live for Speed S2!

Agora você tem acesso a todas as pistas(tracks) e carros(cars) de Live for Speed S2. Atenção: para destravar LFS você precisa ter conexão com internet. A banda de sua conexão não importa então um modem antigo conseguirá fazer o trabalho. Uma vez que você destravou todas as features poderão ser usadas offline também. Quando você comprar a licensa pela primeira vez você poderá destravar o jogo até três vezes. Isto permite que você destrave em dois computadores e continue com um unlock restante. Após isto, você irá receber outro unlock ao fim de toda semana (nas Sextas-Feiras para ser mais específico), até um máximo de dois, assim se você reinstalar Windows ou atualizar seu computador, você poderá sempre destravar Live for Speed novamente.